Schlagwort-Archive: Übersetzung

Nicht das Fehlen eines Allmächtigen erzeugt das Böse, sondern sein Wille

Erstellt am April 1, 2020 von anti3anti

Wenn Sasha Filipenko weiterhin so genial schreibt, wird er den Nobelpreis für Literatur erhalten, der Leo Tolstoi und Fjodor Dostojewski vorenthalten bleibt. Rote Kreuze von Sasha Filipenko (Autor), Ruth Altenhofer (Übersetzer) Diogenes Verlag (Februar 2020) ISBN-13: 978-3257071245 288 Seiten … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Buch | Verschlagwortet mit Übersetzung, Coronavirus, Dostojewski, Filipenko, Fjodor Dostojewski, Gott, Köln, Leo Tolstoi, Literatur, Minsk, Nobelpreis, Religion, Russisch, Sasha Filipenko, Sowjetunion, St. Petersburg, Stalin, Tolstoi, Weißrussland | Kommentare deaktiviert

Unübersetzbare Geschichten aus Slawonien

Erstellt am Januar 3, 2020 von anti3anti

Der begnadete Schriftsteller Bora Ćosić ist Serbe und schreibt auf Serbisch. Geboren ist er in Kroatien. Sein Opus Magnum spielt in der kroatischen Provinz Slawonien, die an Ungarn grenzt. Dieses Buch gilt lange Zeit als nicht übersetzbar. Brigitte Döbert ist … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Buch | Verschlagwortet mit Antisemitismus, Österreich, Übersetzung, Bankier, Betrüger, Bora Ćosić, Bosnien, Briganten, Brigitte Döbert, Buch, Christ, Döbert, Dieb, Diebstahl, Fieber, Galgen, Geistliche, Gewehr, Gott, Großvater, Halunke, Inflation, Juden, Kaiser, Konfession, Krieg, Kroatien, Krone, Landstreicher, Logik, Messer, Mord, Rang, Rassismus, Regierung, Religion, Richter, Satan, Schriftsteller, Serbien, Slawonien, Steuer, Strick, Türken, Ungarn, Weltkrieg, Zeit, Zeitung, Zigeuner, Ćosić | Kommentare deaktiviert

Was ist der Islam?

Erstellt am Juli 17, 2018 von anti3anti

Fast jeder Einwohner der BRD hat eine fast fundierte Meinung darüber, ob der Islam zu Deutschland gehört oder nicht. Fragt man jedoch den Einwohner, was denn der Islam sei, so erfährt und erhält man Allgemeinplätze, Falschaussagen oder Nichts. Selbst Muslime … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Ethik | Verschlagwortet mit Abbild, Abgeordneter, Abraham, Ahmad Muhammad al-Tayyeb, Al-Azhar, Allah, Allat, Altarabisch, arabisch, Arabistik, aramäisch, Aufklärung, Augenblick, Aussprache, Überlieferung, Übersetzung, beten, BRD, Buchstabe, Bundestag, Christ, Daseinsordnung, Dämon, deistisch, Demokratie, deterministisch, Deutschland, Dhimmi, diakritisch, Eltern, Engel, Ethik, EU, Fakten, Falschaussage, fasten, Fähigkeit, Fetullah Gülen, freier Wille, Freiheit, fremdbestimmt, Frevler, Fruchtbarkeitsgöttin, Gabriel, Göttin, Göttingen, Gülen, Geburt, Gefahr, Genesis, Gesetz, Gesetzgebung, Glaubensbekenntnis, Glaubenssatz, Gläubiger, Gott, Gottesverständnis, Hadith, Höllenqual, Heiligtum, Ideologie, Imam, Instruktion, Interpretation, Islam, Islamgelehrter, Islamismus, Islamwissenschaften, Israel, Jenseits, Jude, Jungfrau, Kaaba, Kafir, Kairo, Kirche, Kismet, Koran, Lebensstil, Märtyrer, Mekka, Mensch, Menschenverständnis, Migration, Mittelhocharamäsich, Mohammed, Moschee, Moses, Muslim, Mutter, Nagel, Nationalität, Naturwissenschaft, Paradies, Pflicht, Pilgerfahrt, Politik, Propaganda, Prophet, Ramadan, Recht, Rektor, Religion, Riten, Säkularität, Sünde, Schahid, Scharia, Scheideweg, Schrift, Schutzbefohlen, Selbstmordattentäter, Shahada, Sieg, Stein, Sure, SZ, Tayyeb, Türkei, Terror, Terroranschlag, Terrorist, Theokratie, Tilman Nagel, Tod, Tora, Unabhängigkeit, Ungläubiger, Universität, Universum, Veränderung, Verstand, Vulva, Weintraube, Weltbild, Weltreligion, Wirkkraft, Wissenschaft, Wissenschaftsfeindlichkeit, Wortsinn, Zakat, Zivilisation, Œuvre | Kommentare deaktiviert

	Die Öfen von Auschwi… bei Die Öfen von Auschwitz sind er…
	Gudrun Eussner bei Nur in Aachen möglich: Zigeune…
	Thomas Zieringer bei Brot und Spiele
	Thomas Zieringer bei Eine schöne Geschichte
	Thomas Zieringer bei Denken

Schlagwort-Archive: Übersetzung

Nicht das Fehlen eines Allmächtigen erzeugt das Böse, sondern sein Wille

Unübersetzbare Geschichten aus Slawonien

Was ist der Islam?

Aktuelle Beiträge

Neueste Kommentare

Archiv

Empfohlene Blogs

Meta

Kategorien